نمونه ترجمه تخصصی معماری درباره تحول فرهنگی هویت ملی و معماری

Cultural evolution, national identity and architecture

The long presence of different ethnicities in Iranian society has ensured cultural and social transactions in this society throughout the history. Along with many advantages of such transactions, the society has been saved from stagnation and torpidity. Iran is a multi-ethic country and for its resilience over the history, Iranian culture has the different ethic groups like Kurds, Azaris, Lors, Baluchs, Turkemans, Arabs, and Farses to thank for. The contemporary age has brought a wide range of new and fast communications, which in turn have facilitated exposure to foreign cultures. This puts more emphasis on the need for introducing Iranian genuine cultures to the society and enforce solitary among them. To this end, interaction and sharing thoughts and ideas by Iranian ethic groups are needed along with fighting the alien cultures. Such measures also prepare the ground for national unity and solidarity as well as emphasize on ethical and national identities. Different traditions, rituals, and customs and fresh and untapped potential and talents constitute the elements that form a culture. In addition, unity and peaceful existence of different groups are inline with the development and progress of the Islamic Iran. Architecture is the main element of cultural continuance and plays a key role in creating space based on culture and performance. The present study follows a qualitative approach using descriptive-analytical technique and a questionnaire. At first, terms and theories pertinent to ethnic groups, cultural interaction, national identity, and ethical identity among many are defined and introduced. Afterwards, Iranian ethnic groups, the climate, and climate-based approaches in the region are discussed. Boien Miandasht City located in the west of Isfahan Province is home to different ethnic groups like Aramane and Gurgis. The ethnic groups in this society need to have dialogue by each other to ensure empathy or at least understanding. Sharing thoughts and concerns along with having dialogue between different ethnic groups create a more peaceful environment in the city, and improve tolerance in the society. Given these objectives, an architectural design for Iranian Ethnic Groups Dialogue Center is proposed based on the needs of Boien Miandasht City and cultural interaction approach.