در جهت رفاه حال بیشتر دوستانی که از خدمات ترجمه تخصصی لبخند استفاده می کنند، امکان دسترسی به خدمات ترجمه رسمی همراه با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه از طریق همکاری با دفتر ترجمه رسمی 1001 تهران فراهم شد. مراجعان محترم به این صفحه می توانند از خدمات مشاوره متخصصین در زمینه ترجمه رسمی مدارک، آگاهی از مدارکی که امکان ترجمه دارند و استعلام قیمت استفاده و همچنین مدارک خود را جهت ترجمه ارسال کنند.
یکی از مهم ترین و پرکاربردترین آلاینده های هوا ، ترکیبات آلی فرار(VOCs) می باشد()یکی از این ترکیبات آلی فرار، زایلن با فرمول شیمیایی C8H10 می باشد که دارای سه نوع ایزومر ارتو، متا و پارا است()زایلن یک هیدروکربن آروماتیک بی رنگ، با طعم شیرین است که به راحتی قابل اشتعال میباشد. زايلن موجود در هواى اطراف شهرها و نواحى صنعتى نتيجه فعاليت هاى انسان در ارتباط با ترافیک، كاربرد سوخت هاى فسيلى، فرآيندهاى صنعتی و ترافیک می باشد ()و به طور گسترده در صنایع شیمیایی و پتروشیمی استفاده می شود و به عنوان حلال در صنایع مختلف از
Volatile organic compounds (VOCs) are of the most important and commonly used air pollutants and among them, xylene (C8H10) with three isomer types viz. orto/meta/para is notable []. Xylene is an aromatic, colorless, and flammable hydrocarbon with sweet taste. It is found in the air near cities and industrial zones, which is mostly the result of human activities (cars, fossil fuel consumption, and industries) []. It is widely used by chemical and petrochemical industries. Xylene is also used as solvent in different industries like rubber and print industries, as diluter of dye and ink and in producing synthetic fibers and
ادامه مطلبکاربرد اتیل بنزن در صنعت بیشتر برای تولید منومر استایرن(تقریباً %99 موارد)، است. همچنین در حدود %20 در زایلن وجود داشته که مخلوط آن‌ها به‌عنوان حلال رنگ و ترکیبی در گازوئیل و حشره‌کش‌های خانگی به کار می رود (1, 5) .اتیل بنزن در کارخانه های سازنده چسب، لاستیک های مصنوعی، پلاستیک و لاک، الکل و انواع رنگ ها وضد زنگ به کار می رود(6). C6H5C2H5 یک قسمت طبیعی ازنفت خام ، بنزین و دود سیگار است و در توليد صنعتي گروهي از مواد مانند پلي استايرن،لاستيک مصنوعي و نايلون استفاده مي‌شود(7) . غلظت مجاز اتیل بنزن توسط سازمان
]. Ethylbenzene is used in industry for producing monomer styrene (about 99% of its usage). In addition, 20% of xylene is made of ethylbenzene and its mixture is used as dye solvent, in diesel fuel, and pesticides [1, 4]. Ethylbenzene is used in production of glue, synthetic rubbers, plastic, lacquer, alcohol, and different type of paints and antirust coatings [5]. Ethylbenzene is a natural ingredient of crude oil, gasoline, and cigarette smock. It is also used at industrial scale production of polystyrene, synthetic rubber, and nylon [6]. According to OSHA , NIOSH , and ACGIH , the Safe concentration of
ادامه مطلبدر سال هاي اخیر، فرآیند اکسیداسیون پیشرفته (AOP) به عنوان یکی از راهکارهاي جایگزین جهت تصفیه دامنه وسیعی از ترکیبات آلی مورد توجه قرار گرفته است. 15-17. اکسیداسیون فتوکاتالیستی جز تکنیک های اکسیداسیون پیشرفته می باشد که با تابش فوتون ها به سطح فتوکاتالیست، در حضور آب و آلاینده رادیکال هاي آزاد ایجاد می شوند و اکسیداسیون فتوکاتالیستی شکل می گیرد17. استفاده از جاذب های جامد نظير زئوليت ها در اين روش های جذبي و تصفيه پيشرفته توسط دانشمندان مورد توجه قرار گرفته است، 18. بسترهای متخلخل مانند زئوليت دارای سطوح ویژه بالا و ظرفيت جذب سطحی
Advanced oxidation process was introduced as a novel alternative for treating a variety of organic compounds [15-17]. Photocatalytic oxidation is an essential part of AOP that occurs through exposure of photocatalyst to photons in presence of water and free radical pollutants [17]. The use of solid adsorbents like zeolite in AOPs have drawn a great deal of attention among scientists [18]. Porous structures like zeolite with high specific surface and adsorption capacity are very common in air treatment system for surface adsorption of gaseous pollutant or aromatic compounds [19]. Thanks to higher thermal strength, high specific surface, small pore dimension
ادامه مطلبورود فلزات سنگین به همراه پسماند صنایع مختلف مانند باتری سازی، تولید مواد شیمیايی (پلاستیکها، شیشه، سرامیک)، متالوژی، تولید رنگ، کشاورزی، معدن و... به منابع آبی یکی از جدی ترین مخاطرات زیست محیطی است که سلامت عمومی بشر و اکوسیستم های طبیعی را به مخاطره انداخته است [1,2].حضور کاتیون سرب درمنابع آب آشامیدنی منجر به آسیب رساندن به کبد، کلیه، سیستم عصبی و تولید مثل می شود [3,4].از اینرو تاکنون پژوهش های گسترده ای در راستای حذف فلزسرب از منابع آبی صورت پذیرفته است. روش های گوناگونی برای حذف فلزات سنگین از پساب مورد استفاده قرار گرفته كه به عنوان مثال
The discharge of heavy metals into water by industrial wastes produced by battery producers, chemical products produces (e.g. plastic, glass, ceramic), metallurgy plants, paint producers, farmers, mines and the like is one of the dire environmental hazards. This issue risks the general health of man and natural ecosystem [1, 2]. Lead cation in drinking water damages the liver, kidneys, nervous system, and reproduction system [3, 4]. Therefore, a large volume of the literature has been dedicated to removal of lead from water reservoirs. There are a variety of techniques to remove heavy metals from waste water like membrane removal, coagulation,
ادامه مطلباسترس شغلی امروزه یکی از پدیده های مهم در زندگی اجتماعی و تهدیدی جدی برای سلامتی افراد در جهان می باشد؛ به نحوی که سازمان بین المللی کار، استرس شغلی را بعنوان شناخته شده ترین پدیده ی تهدید کننده ی سلامتی کارکنان معرفی نموده است(1). همچنین براورد شده است كه 75 درصد از مشكلات و مسائل پزشكي به صورت مستقيم ناشي از استرس است؛ بنابراين استرس مسئول هزينه هاي قابل توجه و معني دار مرتبط با مراقبتهاي سلامتي، عملكرد ضعيف و بهره وري پايين می باشد(2). بر طبق پژوهشات انجام شده در چند دهه اخیر حرفه¬ی پرستاری به دلیل تخصصی
Today, job stress is one of the main phenomena of social life and a serious threat to individual’s health in the world. According to the International Labour Organization (ILO), job stress is the most renowned threat to health in individuals [1]. It is estimated that 75% of medical problems is directly caused by stress; thus, stress is responsible for the notably heavy costs of health care services and poor performances [2]. Based on studies over the past few decades, nursing profession is one of the stressful and challenging jobs given its specialized nature, complicacy, and the need for managing emergency
ادامه مطلبدر کشورهای مختلف برای پرورش طیور طیف وسیعی از مواد ضد میکروبی استفاده می شود (3،4). مواد ضد میکروبی عواملی طبیعی یا سنتزی هستند که میکروارگانیسم را می‌کشند و یا رشد آن‌ها را متوقف می‌کنند. در صعنت پرورش طیور عوامل ضد میکروبی یکی از ابزارهای ضروری برای درمان و کنترل عفونت‌های باکتریایی هستند. در این زمینه، درک روابط متقابل بین باکتریها، عوامل ضد میکروبی، میزبان کننده و تجویز توأم این داروها در طراحی برنامه‌های منطقی تجویز دارو بسیار حیاتی است (1). فلورفنیکل در برابر بسیاری از ارگانیسم های گرم منفی و گرم مثبت ، از جمله برخی از سویه
A wide range of antimicrobials are used by poultry industries in different countries [3, 4]. The antimicrobials are natural or synthesized factors that can kill microorganisms or inhibit their growth. The antimicrobials are one of the essential tools in the poultry industry to treat and control bacterial infections. The mutual relationships between bacteria, antimicrobial factors, the host, and the simultaneous administration are determinant factors in designing logical plans of administering drugs [1]. Felorfenicol affects several negative gram and positive gram organisms such as some strains resistive to chloramphenicol, E. coli, salmonella typhimurium, and staphylococcus aureus. Through inhibiting protein synthesis, it
ادامه مطلب