ترجمه اصطلاحات فلسفی
عتمادگرایی به انگلیسی
reliabilismاعتمادگرایی فرایندی به انگلیسی
process reliabilismنظریه های درون گرایانه به انگلیسی
internalist theoriesنظریه های برون گرایانه به انگلیسی
externalist theoriesنظریه های اعتمادگرایانه به انگلیسی
reliabilism theoriesفاعل شناسا به انگلیسی
the knowerماهیت باور به انگلیسی
nature of beliefارزشمندی باور به انگلیسی
worthiness of perceptionمؤدی به صدق بودن به انگلیسی
truth conductivityناوظیفه گرا بودن به انگلیسی
non-deontolismعوامل معرفتی به انگلیسی
episteme factorsعوامل غیرمعرفتی به انگلیسی
non-episteme factorsوسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
نظریه های درون گرایانه به انگلیسی
internalist theoriesنظریه های برون گرایانه به انگلیسی
externalist theoriesنظریه های اعتمادگرایانه به انگلیسی
reliabilism theoriesفاعل شناسا به انگلیسی
the knowerماهیت باور به انگلیسی
nature of beliefارزشمندی باور به انگلیسی
worthiness of perceptionمؤدی به صدق بودن به انگلیسی
truth conductivityناوظیفه گرا بودن به انگلیسی
non-deontolismعوامل معرفتی به انگلیسی
episteme factorsعوامل غیرمعرفتی به انگلیسی
non-episteme factorsوسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
نظریه های اعتمادگرایانه به انگلیسی
reliabilism theoriesفاعل شناسا به انگلیسی
the knowerماهیت باور به انگلیسی
nature of beliefارزشمندی باور به انگلیسی
worthiness of perceptionمؤدی به صدق بودن به انگلیسی
truth conductivityناوظیفه گرا بودن به انگلیسی
non-deontolismعوامل معرفتی به انگلیسی
episteme factorsعوامل غیرمعرفتی به انگلیسی
non-episteme factorsوسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
ماهیت باور به انگلیسی
nature of beliefارزشمندی باور به انگلیسی
worthiness of perceptionمؤدی به صدق بودن به انگلیسی
truth conductivityناوظیفه گرا بودن به انگلیسی
non-deontolismعوامل معرفتی به انگلیسی
episteme factorsعوامل غیرمعرفتی به انگلیسی
non-episteme factorsوسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
مؤدی به صدق بودن به انگلیسی
truth conductivityناوظیفه گرا بودن به انگلیسی
non-deontolismعوامل معرفتی به انگلیسی
episteme factorsعوامل غیرمعرفتی به انگلیسی
non-episteme factorsوسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
عوامل معرفتی به انگلیسی
episteme factorsعوامل غیرمعرفتی به انگلیسی
non-episteme factorsوسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
وسعت دامنه معرفت به انگلیسی
breadth of episteme domainاجتماع محور به انگلیسی
society orientedنتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
نتیجه گرا به انگلیسی
consequentialمؤلفه های هنجارمندی به انگلیسی
normative elementsنظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
نظام صدق ساز به انگلیسی
vtruth development systemباورهای پایۀ خطاپذیر به انگلیسی
basic falliable beliefsنظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
نظریه های طبیعت گرایانه به انگلیسی
naturalist theoriesرتباط علّی به انگلیسی
causal relationshipآلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
آلوین گلدمن به انگلیسی
Alvin Goldmanآلوین پلانتینگا به انگلیسی
Alvin Plantinga
از بررسی و تحلیل دو نظریه مهم اعتمادگرایی فرایندی و فضیلت محور می توان صورت بندی کلّی از نظریه های اعتمادگرایانه ارائه داد و وجوه تمایز این نظریه از نظریه های درون گرایانه و سایر نظریه های برون گرایانه را تعیین نمود. مؤلفه های عامّ و مشترک نظریه های اعتمادگرایانه عبارتند از: مؤدی به صدق بودن، عدم لزوم آگاهی فاعل شناسا به ماهیت باور، جایگزینی ارزشمندی فرایند و ابزار ادراکی باور به جای ارزشمندی باور، ناوظیفه گرا بودن، توجه به عوامل معرفتی و غیرمعرفتی بیرون از باور و توجه به ویژگی های فاعل شناسا و محیط شکل گیری باور، وسعت دامنه معرفت، اجتماع محور بودن و نتیجه گرا بودن. نظریه های اعتمادگرایانه با این شاخص ها از دو دسته نظریه های درون گرایانه و سایر نظریه های برون گرایانه متمایز می شوند ولی درعین حال باید توجه داشت که با اخذ مؤلفه های هنجارمندی، نظام صدق ساز مطابقت با واقع، باورهای پایۀ خطاپذیر به برخی از نظریه های مبناگرایانه و با لحاظ مؤلفه های فضایل معرفتی، موفقیت و تکامل به نظریه های مبتنی بر فضیلت و با در نظر گرفتن ارتباط علّی امر واقع با باور به نظریه های طبیعت گرایانه نزدیک می شوند.
Surveying and analyzing the two key theories of process reliabilism and virtue epistemology yields a general picture of the reliabilism theories. This picture may also help us in determining distinctive features of reliabilism theories and internalist and externalist theories. General and common components of reliabilism theories are truth conductivity, no necessity for the knower to be aware of the nature of belief, replacement of worthiness of perception and process of belief with worthiness of belief, non-deontolism, taking into account episteme and the non-episteme factors beyond belief, taking into account characteristics of the knower and the environment where the belief is developed, breadth of episteme domain, society oriented, and consequential. With these components, reliabilism theories are distinguished from the two categories of internalist theories and other externalist theories. It is notable however that by adopting normative elements of reality-based truth development system, basic falliable beliefs converge to fundamentalist theories; to virtue theories in terms of episteme virtues, success, and perfection; and to naturalist theories by taking into account causal relationship between reality and belief.
برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.
