می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی علوم غذایی درباره اثر برم هگزین بر تحریک پاسخ ایمنی مخاطی

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  علوم غذایی

ترجمه اصطلاحات علوم غذایی

مخاط به انگلیسی

mucus

بیماری تنفسی به انگلیسی

respiratory diseases

فعالیت مژکی به انگلیسی

cilium activity

ترشح به انگلیسی

secretion

ایمنی مخاطی به انگلیسی

Mucosal Immunity

برونشیت عفونی به انگلیسی

Infectious Bronchitis

جوجه گوشتی به انگلیسی

Broiler Chicken

بذم هگزین به انگلیسی

Bromhexin

 ترجمه فارسی

اثر برم هگزین بر تحریک پاسخ ایمنی مخاطی

رابطة ایمونوگلوبولین A (IgA) مخاطی با مقاومت عليه ويروس برونشيت بخوبي شناخته شده است و گزارشاتي وجود دارد كه بيان مي كند رابطه معني داري بين تيتر IgA مخاطی و مقاومت عليه عفونت با ويروس برونشيت عفوني وجود دارد (Toro et al., 1994). اگرچه ایمونوگلوبولین G (IgG) سرمی در خنثی سازی ویروس برونشیت عفونی در گردش خون عمومی نقش دارد اما IgA مخاطی، به‌عنوان اولين خط دفاعي در مقابل ويروس برونشيت عفونی مطرح است و در حفاظت پرنده علیه ویروس برونشیت عفونی نقش بسیار بارزی دارد (Van Ginkel et al., 2008). بنابراين حضور آنتي بادي‌هاي ضد ويروس برونشيت عفوني در دستگاه تنفس فوقاني در ايجاد ايمني عليه ويروس برونشيت عفونی واجد اهميت است (Smialel., et al., 2016). بنابراین استفاده از ترکیباتی که بتواند به نحو موثر پاسخ ایمنی مخاطی علیه ویروس برونشیت عفونی را تحریک کند می تواند در افزایش مقاومت علیه بیماری نقش عمده ای ایفا کند. برم هگزین مشتق واسیسین، یک آلکالویید مشتق از Adhatoda vasica nees است. این ترکیب در کاهش علایم بیماری های تنفسی مانند برونشیت عفونی در پرورش طیور کاربرد دارد. برم هگزین با افزایش ترشح مخاط، کاهش ویسکوزیته ترشحات تنفسی باعث خلط آوری می گردد اما در عملکرد ریه تاثیری ندارد (Yuta & Baraniuk, 2005). عوامل رقيق كننده و افزايش دهنده موكوس جهت تسريع در فعاليت مژكها و متعاقباً خروج ترشحات در کنترل علایم بیماری های تنفسی بویژه برونشیت عفونی اهمیت زیادی دارد. نقش سیستم موکوسیلیاري در ایجاد ایمنی و محافظت در مقابل باکتريها بسیار حائز اهمیت میباشد و جز سیستم ایمنی غیر اختصاصی محسوب می شود. چرا که با فعالیت مژکی و افزایش ترشح غدد مخاطی عوامل بیماریزا از ارگان تنفسی خارج شده و فرصت ورود به بافت پوششی تنفسی را نخواهند داشت (Carrillo et al., 2016). امروزه داروهاي موكوليتيك بسياري در بازار دارويي جهت رقيق سازي ترشحات سيستم موكوسيلياري دستگاه تنفسي فوقاني استفاده مي شوند كه برم هگزين از مهمترين آنهاست(Shaban et al., 2019) ساز و كار اثر برم هگزين همراه با تشديد فعاليت ليزوزومها و افزايش ترشحات آنها مي باشد. به اين ترتيب كه رشته هاي گليكوپروتئين موجود در ترشحات را هيدروليز كرده و در نتيجه باعث كاهش چسبندگي، رقيق سازي و خروج ترشحات مي شود. برم هگزين از مجراي گوارشي جذب شده و حداكثر غلظت پلاسمايي پس از يك ساعت به وجود مي آيد. اين دارو عمدتاً از طريق ادرار و اغلب به صورت متابوليت دفع و به مقدار خيلي ناچيز از طريق مدفوع نيز دفع مي شود، به طور مثال آمبروكسول يكي از متابوليتهاي برم هگزين است (Yuta & Baraniuk, 2005).
ترجمه انگلیسی

The effect of Bromhexine on stimulating mucosal immune response

رابطة ایمونوگلوبولین A (IgA) مخاطی با مقاومت عليه ويروس برونشيت بخوبي شناخته شده است و گزارشاتي وجود دارد كه بيان مي كند رابطه معني داري بين تيتر IgA مخاطی و مقاومت عليه عفونت با ويروس برونشيت عفوني وجود دارد (Toro et al., 1994). اگرچه ایمونوگلوبولین G (IgG) سرمی در خنثی سازی ویروس برونشیت عفونی در گردش خون عمومی نقش دارد اما IgA مخاطی، به‌عنوان اولين خط دفاعي در مقابل ويروس برونشيت عفونی مطرح است و در حفاظت پرنده علیه ویروس برونشیت عفونی نقش بسیار بارزی دارد (Van Ginkel et al., 2008). بنابراين حضور آنتي بادي‌هاي ضد ويروس برونشيت عفوني در دستگاه تنفس فوقاني در ايجاد ايمني عليه ويروس برونشيت عفونی واجد اهميت است (Smialel., et al., 2016). بنابراین استفاده از ترکیباتی که بتواند به نحو موثر پاسخ ایمنی مخاطی علیه ویروس برونشیت عفونی را تحریک کند می تواند در افزایش مقاومت علیه بیماری نقش عمده ای ایفا کند. برم هگزین مشتق واسیسین، یک آلکالویید مشتق از Adhatoda vasica nees است. این ترکیب در کاهش علایم بیماری های تنفسی مانند برونشیت عفونی در پرورش طیور کاربرد دارد. برم هگزین با افزایش ترشح مخاط، کاهش ویسکوزیته ترشحات تنفسی باعث خلط آوری می گردد اما در عملکرد ریه تاثیری ندارد (Yuta & Baraniuk, 2005). عوامل رقيق كننده و افزايش دهنده موكوس جهت تسريع در فعاليت مژكها و متعاقباً خروج ترشحات در کنترل علایم بیماری های تنفسی بویژه برونشیت عفونی اهمیت زیادی دارد. نقش سیستم موکوسیلیاري در ایجاد ایمنی و محافظت در مقابل باکتريها بسیار حائز اهمیت میباشد و جز سیستم ایمنی غیر اختصاصی محسوب می شود. چرا که با فعالیت مژکی و افزایش ترشح غدد مخاطی عوامل بیماریزا از ارگان تنفسی خارج شده و فرصت ورود به بافت پوششی تنفسی را نخواهند داشت (Carrillo et al., 2016). امروزه داروهاي موكوليتيك بسياري در بازار دارويي جهت رقيق سازي ترشحات سيستم موكوسيلياري دستگاه تنفسي فوقاني استفاده مي شوند كه برم هگزين از مهمترين آنهاست(Shaban et al., 2019) ساز و كار اثر برم هگزين همراه با تشديد فعاليت ليزوزومها و افزايش ترشحات آنها مي باشد. به اين ترتيب كه رشته هاي گليكوپروتئين موجود در ترشحات را هيدروليز كرده و در نتيجه باعث كاهش چسبندگي، رقيق سازي و خروج ترشحات مي شود. برم هگزين از مجراي گوارشي جذب شده و حداكثر غلظت پلاسمايي پس از يك ساعت به وجود مي آيد. اين دارو عمدتاً از طريق ادرار و اغلب به صورت متابوليت دفع و به مقدار خيلي ناچيز از طريق مدفوع نيز دفع مي شود، به طور مثال آمبروكسول يكي از متابوليتهاي برم هگزين است (Yuta & Baraniuk, 2005).

قیمت ترجمه مقاله isi علوم غذایی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی علوم غذایی

قیمت ترجمه تخصصی تغذیه - سفارش ترجمه تخصصی تغذیه

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی تغذیه

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی تغذیه و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 83% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com