می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی مقالات کیفی درباره /مراقبت اخلاقی از مصدومین در زلزله

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  مقالات کیفی

ترجمه اصطلاحات مقالات کیفی

ٌصحت به انگلیسی

vigor

مراقبت اخلاقی به انگلیسی

ethical care

 ترجمه فارسی

/مراقبت اخلاقی از مصدومین در زلزله

آنالیز داده ها بلافاصله بعد از اولین مصاحبه و جمع آوری داده ها همزمان، تجزیه و تحلیل با استفاده از روش 7 مرحله Diekelmann , Allen , Tanner ، آغاز شد(16). با توجه به این رویکرد در مرحله اول بعد از انجام هر مصاحبه، ابتدا متن آن چندین بار خوانده مي شد تا يك درك كلي از متن حاضر به دست بيايد.سپس در مرحله دوم، متن هر يك از مصاحبه ها توسط پژوهشگران مورد تفسیر قر ار گرفت و معا ني آشكار و نهفته در توصيف هاي ارايه شده از طرف مشاركت كنندگان استخراج گرديد. در مرحله سوم، اعضاي تيم پژوهش در استخراج موضوعات و درونمايه ها با هم به تبادل نظر مي پرداختند. در اين روند با ادامه يافتن مصاحبه های ديگر موضوعات قبلي واضح تر شده يا تكامل مي يافت و در برخي موارد نيز ممكن بود موضوعات جديدي به وجود آيد. همزمان با تفاسير، درونمايه ها و الگوها نيز شكل مي گرفتند مرحله چهارم، كه طي آن تناقضات موجود در تفسيرهاي ارايه شده از طرف گروه پژوهش، تبيين و با مراجعه به متن اصلي مصاحبه ها یا مشارکت كنندگان برطرف گرديد. مرحله پنجم، با استفاده از روش مقايسه و مقابله متون، نسبت به تعيين و توصيف معانی مشترک اقدام گرديد. مرحله ششم ، پس از آن، ما تلاش کردیم رابطه بین تم های ایجاد شده را شناسایی کنیم. و در مرحله آخر پیش نویس تم ها ، همراه با گزیده های انتخاب شده از مصاحبه ها ، به اعضای گروه تفسیر و کارشناسانی که با شیوه و محتوا این روش آشنا یی داشتند ، ارائه می شد ، پاسخ ها و پیشنهادات آنان برای نوشتن نسخه نهایی طرح اعمال گردید. صحت داده ها برای تضمین اعتبار داده ها ، محقق از درگيري طولاني مدت و عميق با داده ها استفاده نمود. همچنين از نمونه گيري با حداكثر تنوع از نظر سن، محل کار، سابقه کار، جنس و مدت زمان حضور در منطقه زلزله زده و بازبيني دست نوشته ها توسط مشاركت كنندگان و اساتيد راهنما كه در محتواي مطالعه و متدلوژي خبره بودند استفاده شد. قابليت اعتماد داده ها با ثبت مداوم فعاليت ها درباره جمع آوري و تحليل داده ها و همچنین دو عضو هیئت علمی گروه اخلاق پزشکی و یک نفر متخصص در زمینه های بلایا خارج از گروه پژوهش کدها و طبقات را بررسی نمودند و نظرات اصلاحی را اعمال کردند. جهت نيل به قابليت تاييد، تمامي مراحل تحقيق به ويژه مراحل تحليل داده ها در تمام مسير به صورت مشروح ثبت گردید. جهت قابلیت انتقال، یافته هاي پژوهش به تعدادي از پرستاران که تجربه حضور و ارائه مراقبت در زلزله را داشتند اما جزء مشارکت کنندگان نبودند داده شد، که تجارب آنها با نتایج مطالعه متناسب بود.
ترجمه انگلیسی

ethical care provided to victims of earthquake

Data analysis Immediately after the first interview, data analysis was started and continued along with data gathering. Diekelmann, Tanner, and Allen’s seven-stage method was used for data analysis [16]. Following this approach, the interviews’ text would be read for several times to achieve a general perception of the interview. Then, the text would be interpreted by the authors to extract explicit and implicit meaning out of the given descriptions. At the third stage, the research team members would share their opinions about the themes and topics extracted. Through this, each interview would shed more light on the themes and topics or add new topics. The themes and patterns were formed along with conducting interviews. Then, the inconsistencies in the given interpretations would be elaborated by the research team and using the interviews’ text or referring to the participants. Using comparison and text match method, the common concepts were determined and described. After this, the connection between the themes were determined and then a draft of themes and the items selected from each interview were provided to the members of interpretation group and the experts in this research method. The feedbacks were used to achieve the final version of themes and pattern. Data rigor To ensure validity of the data, the author had a long-term and deep engagement with the data. In addition, the widest diversity in sampling in terms of gender, place of work, work experience, age, and experience in earthquake hit region was ensured. The transcribed texts were reviewed by the participants and advisor professor with a good knowledge about the content and methodology. Reliability of the data was ensured by recording the steps of data gathering and analyses. In addition, two faculty board members of medical ethics department and an expert in natural disaster (outside the research team) examined the codes and categories and provided the authors with their feedbacks. To ensure confirmability, all the steps of study were recorded with details and as to transferability, the findings were provided to a group of nurses (not among the participants) with an experience of working in earthquake hit regions and they confirmed consistency of the findings with their experiences.

قیمت ترجمه مقاله isi مقالات کیفی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی مقالات کیفی

قیمت ترجمه تخصصی مقالات کیفی - سفارش ترجمه تخصصی مقالات کیفی

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی مقالات کیفی

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی مقالات کیفی و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 80% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com