می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی مکانیک سیالات درباره مطالعه عددی بر روی انتشار گذرای شعله نوسانی ابر ذرات کربن

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  مکانیک سیالات

ترجمه اصطلاحات مکانیک سیالات

شعله گذرا به انگلیسی

transient flame

ناپایا به انگلیسی

unstable

 ترجمه فارسی

مطالعه عددی بر روی انتشار گذرای شعله نوسانی ابر ذرات کربن

در این مطالعه به صورت عددی، فرآیند انتشار شعله‌ی گذرا در ابرذرات کروی کربن مورد بررسی قرار گرفت. در این آنالیز، معادلات بقای ناپایا برای فاز گاز و ذره در مختصات کروی، خصوصیات ترمودینامیکی، واکنش های فاز گازی با جزئیات و ویژگی¬های انتقال چندمولفه¬ای نوشته شد. همچنین معادلات فاز ذره شامل برهم‌کنش‌های دو فازی در معادله مومنتوم با در نظر گیری نیروهای بویانسی، گرانش، استوکس، درگ و ترموفورتیک (که از گرادیان دمای فاز گاز به دست می‌آید)، حل گردید. به منظور بهبود نتایج و نیز تحلیل هر چه دقیق‌تر بر روی ذرات کروی کربن، در این پژوهش ضمن متخلخل در نظر گرفتن این ذرات به مسئله تلفات حرارتی که نقش بسزایی بر روی سایر پارامترها از جمله دمای ذره کربن و گاز و نیز سرعت انتشارشان می‌گذارد، نیز پرداخته شد. در انتها نیز یکی از حساس‌ترین و پیچیده‌ترین پدیده‌ها در احتراق ذرات یعنی پدیده نوسان سرعت انتشار شعله (حالت نوسانی) در احتراق سیستم دو فاز، مورد بررسی قرار گرفت. مهم‌ترین نتایج به دست آمده از این تحقیق به قرار زیر است: • اختلاف سرعت بین گاز و ذرات باعث ایجاد نوسان است. این اختلاف سرعت ایجاد شده بین دوفاز، باعث تغییر متناوب در دانسیته تعداد ذرات در ناحیه واکنش می‌شود؛ که نسبت تعادل را تغییر داده و باعث ایجاد نوسان سرعت شعله می‌شود. • نوسانات شعله با افزایش غلظت اکسیژن قوی¬تر می¬شود زیرا نرخ واکنش بزرگتر و گرمای آزاد شده در غلظت اکسیژن بیشتر، باعث اختلاف سرعت بیشتر می¬شود. • سرعت انتشار شعله مستقل از دما است. به خصوص در شعاع های بزرگ‌تر این موضوع کاملا مشهود است. • شدت نوسانات در سیستم احتراقی با افزایش تخلخل در ذرات کربن، کاهش می‌یابد. • با افزایش تلفات حرارتی، اختلاف سرعت گزارش شده بین ذره کربن و گاز بیشتر شده و این افزایش در مقدار سرعت نسبی عاملی است برای شدید نوسانات.
ترجمه انگلیسی

numerical study on oscillating transient flame propagation of carbon particles cloud

Transient flame propagation in carbon spherical dust cloud was numerically examined. Unstable conservation equations for gas and particle phases in a spherical coordinate system, thermodynamic specifications, and gaseous phase reactions with multi-factor transfer specifications were written. Particle phase equations including two-phase interactions in momentum equations were solved by taking into account buoyancy, gravity, Stocks, drag, and thermophoretic (obtained from gas phase temperature gradient) forces. To improve the results and analyze more accurately, the particles porosity and heat losses, that have a notable effect on other parameters like carbon particle and gas temperature and propagation velocity, were taken into account. Eventually, one of the most complicated and delicate phenomena in particle combustion -i.e. oscillation of flame propagation velocity (oscillation mode)- in two-phase system combustion was examined. The key findings are: • Different velocities of gas and particles create oscillation. It causes sequential changes in density number of particles at reaction, changes the balance ratio, and creates oscillation in flame velocity. • Flame oscillations grow stronger with an increase in oxygen concentration as the reaction rate and generated heat increase with an increase in oxygen density, which leads to a higher velocity difference. • Flame propagation velocity is independent from temperature. This is more evident at bigger radiuses. • Severity of oscillation in combustion system decreases with an increase in carbon particles porosity. • With an increase in heat losses, velocity difference grows between the carbon particle and gas and this increase is a cause of intensification of oscillations.

قیمت ترجمه مقاله isi مکانیک سیالات و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی مکانیک سیالات

قیمت ترجمه تخصصی مکانیک سیالات - سفارش ترجمه تخصصی مکانیک سیالات

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی مکانیک سیالات

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی مکانیک سیالات و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 88% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com