می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی آموزش درباره انگیزش دانشجویان پرستاری

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  آموزش

ترجمه اصطلاحات آموزش

واضح سازی به انگلیسی

clarifying

هدف محور به انگلیسی

purposeful

منحصربه فرد به انگلیسی

unique

تسهیل کننده به انگلیسی

facilitator

موفقیت تحصیلی به انگلیسی

educational achievement

ذاتی به انگلیسی

intrinsic

 ترجمه فارسی

انگیزش دانشجویان پرستاری

مطالعه حاضر به واضح سازی مفهوم انگیزش تحصیلی در دانشجویان پرستاری منجر شد. بر اساس یافته های این مطالعه ویژگی های مفهوم انگیزش تحصیلی از نظر دانشجویان پرستاری با ویژگی های معرفی شده در متون مطابقت دارد. بر اساس یافته های این مطالعه ویژگی های انگیزش تحصیلی در دانشجویان پرستاری شامل " فرآیندی درونی، هدف محور، منحصر به فرد، متغیر، متاثر از عوامل درون شخصی و بیرون شخصی، نیروی محرک عملکرد تحصیلی جهت دستیابی به اهداف و تسهیل کننده یادگیری و موفقیت تحصیلی" است. طبق نتایج مروری بر مطالعات، مفهوم انگیزش به صورت یک فرآیند توصیف شده است. در این زمینه Linnebrink و Pintrich(2002) معتقدند که انگیزش با توجه به مدل اجتماعی-شناختی بیش از اینکه یک ویژگی ذاتی دانشجو باشد، فرآیندی در حال تغییر و پیچیده است . همچنین Schunk و همکاران(2008) معتقدند که انگیزش یک محصول نیست بلکه فرآیندی است که از طریق رفتار مشاهده می شود. با توجه به تعریف فرایند که مجموعه فعالیت های متوالی بوده که یک برون داد خاصی را ایجاد می کند و برای ایجاد این برونداد، نیاز به دروندادهای خاصی دارد تا زمینه را برای درست عمل نمودن آن فراهم کند(مرکز مدیریت آمار و فناوری اطلاعات وزارت بهداشت 1387). به نظر می رسد انگیزش به درستی دارای این ویژگی است؛ بر طبق نتایج این مطالعه، انگیزش دارای پیشایندهایی از قبیل عوامل فردی، اجتماعی، آموزشی، خانوادگی و ویژگی های شغلی می باشد که فعالیت های مبتنی بر هدف را تحریک می کند و در نهایت منجر به بروز برون داد که همان موفقیت تحصیلی است می شود. هدف محور بودن یکی دیگر از ویژگی هایی انگیزش تحصیلی است که هم در مرحله مروری بر مطالعات و هم در مرحله کار در عرصه آشکار شد. در واقع هدف محور بودن انگیزش موجب می شود که کلیه تلاش ها و فعالیت های فرد در یک جهت متمرکز گردد. منحصر به فرد بودن و متغیر بودن انگیزش یکی از ویژگی هایی بود که با تحلیل مصاحبه های دانشجویان به دست آمد. در واقع افراد با صفات شخصیتی مختلف، انگیزه ها و اولویت های مختلفی برای تحصیل دارند. علاوه بر این، انگیزش در یک فرد می تواند تحت شرایط مختلف تغییر کند. دانشجویان ممکن است در یک محیط سطح بالایی از انگیزش را نشان دهند و در محیط دیگر کاملا فاقد انگیزش باشند.
ترجمه انگلیسی

Motivation of nursing students

The study contributed to clarifying the concept of academic motivation in nursing students. As the findings showed, the concept as realized by the nursing student was consistent with the definition of the concept by research works. In addition, academic motivation in nursing students was characterized with specifications like “an inner process, purposeful, unique, variable, and affected by internal/external personal factors.” It acts as a driving force for realization of objectives and a facilitator of learning and educational achievement.” Articles review revealed that the concept of motivation was described as a process. Linnebrink and Pintrch (2002) believed that, given the social-cognitive model, rather than being an intrinsic characteristic of students, motivation was a complicated and variable process. Schunk et al. (2008) believed that instead of a product, motivation was a process that is demonstrated in one’s behavior. Taking into account the definition of process as a set of sequential activities and inputs in a proper ground that lead to a specific outcome (IT and Statistics Center, Ministry of Health – Iran, 2008), assuming motivation as a process is supportable. As the results recommended, there are antecedents for motivation like personal, social, academic, family, and professional factors that trigger activities based on a purpose and lead to emergence of the outcome –i.e. educational achievement. Purposefulness is one of the main specifications of academic motivation, which was found both in articles review and field study stages. In fact, purposefulness of motivation concentrates all activities and works of an individual in a specific direction. Uniqueness and variable nature of motivation were found based on interviews with the students. Individuals with different personalities have different motivations and priorities. In addition, one’s motivation varies depending on the situation. Students might demonstrate a high level of motivation in one situation and no motivation at all in another.

قیمت ترجمه مقاله isi آموزش و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی آموزش

قیمت ترجمه تخصصی آموزش - سفارش ترجمه تخصصی آموزش

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی آموزش

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی آموزش و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 86% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com