می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی روانشناسی درباره اعتیاد به اینترنت

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  روانشناسی

ترجمه اصطلاحات روانشناسی

فرایند ارتباطی به انگلیسی

communicational process

 ترجمه فارسی

اعتیاد به اینترنت

شبکه جهانی اینترنت یکی از مهمترین اشکال رسانه ای متحول کننده ی یادگیری و زنده ترین مظهر جهانی شدن و دیجیتالی شدن فرآیندهای ارتباطی، اجتماعی و اقتصادی در قرن 21 است. ویژگیهای منحصر به فرد اینترنت از جمله سهولت دسترسی به آن، 24 ساعته بودن، سادگی کار، هزینه پایین، گمنام ماندن کاربران و غیره همگی موجب استقبال عظیم مردم در سراسر جهان شده است. درحالی که در سال 2000 تنها 360 ميليون نفر در جهان از اینترنت استفاده می کردند مطابق با سایت Stats این مقدار به بیش از 2.200 میلیون در سال 2011 رسیده است. در این میان قاره آسیا بیشترین تعداد کاربران در جهان را به خود اختصاص داده است و پس از آن قاره اروپا، آمریکاي شمالی، و آمریکاي جنوبی در رده هاي بعدي قرار گرفته اند. ایران از نظر تعداد کاربران اینترنتی رتبه سیزدهم را در جهان و رتبه اول را در خاورمیانه دارد. تنها در 4 سال اخیر، تعداد کاربران اینترنت در ایران 25 برابر شده است. چهل درصد کاربران اینترنت در ایران در گروه سنی 20-29 قرار دارند. اینترنت نفوذ قابل توجهی را در میان جوانان ایرانی، خصوصا دانشجویان کسب کرده است. فاکتورهای زمینه ساز وابستگی به اینترنت در دانشجویان شامل: تجربه آزادی جدید دور از کنترل والدین، پایش نشدن فعالیت های آنلاین، افسردگی ناشی از زندگی دانشجویی، تمایل برای برقراری ارتباطات عمیق و مؤثر، تشویق آشکارا به استفاده از اینترنت از طرف سازمان های آموزشی، تمایل فراوان برای توسعه حس ثبات هویتی، انزوای اجتماعی و گمنامی کاربران می باشد. در کنار این عوامل عدم شناخت کافی نسبت به چگونگی استفاده از اینترنت در کنار جذابیت های آن در ترکیب با برخی صفات و ویژگی های شخصی افراد، موجب سوءاستفاده مفرط از اینترنت می شود تا حدی که این وابستگی تبدیل به اعتیاد افراد به این محیط می شود که نباید از پیامدهای ناگوار و مخرب آن به ویژه در زمینه های اجتماعی و فرهنگی غافل ماند. استفاده غیر نرمال از اینترنت با اصطلاحات متفاوتی بیان شده که شامل: اختلال اعتیاد اینترنتی و استفاده بیش از حد از اینترنت می باشد. وابستگی به اینترنت نوعی اختلال کنترل تکانه است که به وسیله اشتغال ذهنی بالا و ناتوانی در کنترل تمایلات و رفتارهای مرتبط با استفاده از اینترنت که منجر به اختلال یا پریشانی در ابعاد مختلف زندگی می شود، مشخص می گردد. وابستگی به اینترنت باعث افت عملکرد فرد در حوزه های مختلف سلامتی شغلی، روانی و عاطفی، اخلاقی و فرهنگی می شود. مطالعات صورت گرفته در سالهای 2014 تا 2015 میزان شیوع اعتیاد به اینترنت را از 1% تا 7/18% بیان کرده اند و تقریبا نیمی از این مطالعات شیوع بالاتر در مردان را گزارش کرده اند. مطالعات اخیر از کشورهای مختلف شیوع اعتیاد به اینترنت در دانشجویان را از 6/44-5/5 درصد گزارش کرده اند.
ترجمه انگلیسی

Internet addiction

The Internet is one of the main forms of media that has changed our way of learning. It is the liveliest manifestation of globalization and digitalization of communicational, social, and economic processes in the 21st century. Its unique features like easy access, permanent availability, ease of use, low price of using, anonymity of the users and the like make it highly popular all around the world. While, according to Stats website, there were only 360 million Internet users in the world in 2000, this number reached 2200 million users by 2011. Asia has the highest growth rate of Internet users followed by Europe, North America, and South America. In terms of the number of Internet users, Iran is the 13th in the world and the 1st in the Middle East. Only over the past four years, the number of Internet users in Iran has increased by 25 times. Forty percent of internet users in Iran are at age range 20-29. The Internet penetration rate in Iranian youth and students is notable. The factors effective in internet dependency in students are a new experience of freedom without parents’ control, no activity tracking in online world, the typical depression of student life, desire to have deep and effective relationships, promotion of using the Internet by educational organizations, individual’s desire to feel identity stability, social isolation, and anonymity in online world among many. Along with these, lack of knowledge about the proper ways of using the Internet and the attractions of the Internet along with one’s characteristics intensify the excessive use of the Internet so that some individuals may even develop addiction. The negative and destructive outcomes of Internet addition in social and cultural fields are undeniable. Abnormal use of the Internet is described by different terms like excessive mental occupation and inability to control desires and behaviors about using the Internet that leads to disorders in different aspects of life. Internet dependency degrades performance in different areas of health, career, emotions, morals, and culture. Studies conducted between 2014 and 2015 have estimated the prevalence of Internet addiction from 1% to 18.7% and about one half of these studies have supported a high prevalence rate in men. Recent studies in different countries have reported Internet addiction in students in 5.5% - 44.6% range.

قیمت ترجمه مقاله isi روانشناسی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی روانشناسی

قیمت ترجمه تخصصی روانشناسی - سفارش ترجمه تخصصی روانشناسی

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی روانشناسی

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی روانشناسی و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 85% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com