می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی روانشناسی درباره جراحی زیبایی

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  روانشناسی

ترجمه اصطلاحات روانشناسی

تمایل به انگلیسی

desire

زیبایی به انگلیسی

beauty

 ترجمه فارسی

جراحی زیبایی

تمایل به زیبایی از گذشته های دور همواره همراه بشر بوده است و انسان موجودی زیبا دوست می باشد (1ajaums-mcs-v1n2p109-fa .) وجراحی زیبایی یکی از آخرین دستاوردهای بشر برای خلق زیبایی می باشد که برای تغییر دادن ظاهر بدن، در غیاب بیماری، آسیب و جراحت یا بدشکلی های مادرزادی و ارثی می تواند عاملی برای بهبود کیفیت زندگی باشد (3)3به طور کلی منظور از جراحی زیبایی، جراحیهایی است که بدون ضرورت طبی خاص و صرفاًبه منظور زیبایی انجام میشوند4 (.-f امروزه ظاهر بدن در نحوه شکل گیری روابط اجتماعی انسانها نقش مهمی پیدا کرده و افراد در تلاش هستند تا شخصیتی سرزنش ناپذیر و متناسب با ارزشهای اجتماعی روز داشته باشند (aja2.) بنابراین تقاضا برای جراحی زیبایی در دنیا با رشد فراینده ای همراه بوده است، به طوری که درسال 2017 در آمریکا تعداد افرادی که تحت عمل جراحی زیبایی قرار گرفتند، حدود5/17 میلیون نفربوده است که درمقایسه با سال 2000حدود 137درصد افزایش نشان می دهد(1). همسو با سراسر دنیا، در کشورهایی آسیایی و بخصوص در بین جوانان گرایش به جراحی زیبایی در سالهای اخیر بسیار قابل توجه بوده است) . gums-hnmj-v24n4p53-en ( برای مثال در کره از هر 10 زن بالای 18 سال 8 نفر برای جرای زیبایی احساس نیاز کردند. طبق گزارش های موجود کشور ایران از نظر نسبت اعمال جراحی زیبایی انجام شده به کل جمعیت در رتبه های اول جهان قرار دارد و این آمار رو به افزایش است. افزایش میزان اعمال جراحی زیبایی را میتوان به عواملی همچون افزایش اهمیت ظاهر فیزیکی در جوامع معاصر، هزینه های پایین تر روشها، و افزایش آگاهی عمومی از جراحی زیبایی از طریق رسانه ها،نسبت داد.. مطالعات قبلی به عوامل فردی همچون سن، سطح تحصیلات، تحصیلات والدین، وضع اقتصادی اجتماعی به عنوان عوامل موثر در انجام جراحی زیبایی اشاره کرده اند (2). امروزه با افزایش میزان جراحی زیبایی، برخی محققان به دنبال فهم عوامل روانشناختی هستند که بر برخی افراد برای انجام جراحی زیبایی تأثیر می گذارد. تحقیقات گذشته نشان داده است که بین توجه به جراحی زیبایی و جذابیت فیزیکی و تصویر بدنی منفی رابطه وجود دارد. علاوه بر این عواملی همچون استرس و اضطراب، عزت نفس پایین،نارضایتی از بدن، نگرش مثبت نسبت به جراحی زیبایی،و افسردگی را بعنوان متغیرهای موثر بر جراحی زیبایی نام برده اند. بر اساس شواهد موجودیکی از دلایل افزایش انگیزه جراحی، عمدتاً بدلیل نگرش مثبت نسبت به اعمال جراحی بعنوان ابزاري براي بهبود ظاهر بوده است. نگرشها عوامل شناختی، عاطفی و رفتاری هستند که دیدگاه فرد را به سمت یک رفتار خاص مطلوب یا نامطلوب می کند (Hogg & Vaughan، 2008). نگرش نسبت به جراحی زیبایی در فرهنگهای مختلف متفاوت است و به ادراک کلی افراد در مورد پذیرش یا تایید جراحی زیبایی اشاره دارد
ترجمه انگلیسی

Cosmetic surgery

Desire for beauty is an age long comrade of man so that man, as a being, likes beauty (Ajaums-mcs,v1n2p109-fa). Cosmetic surgery is of the latest man’s achievements to create beauty. It is to alter body appearance for no medical reason or congenital/hereditary malformation and it can be effective in the improvement of quality of life [3]. In general, cosmetic surgeries are not done due to medical urgency and beauty is the sheer reason for doing them [4]. Nowadays, one’ body form affects the way social relationships are formed and people try to build a non-questionable personality that fits day social values (Aja 2). As a result, the demand for cosmetic surgery is growing fast so that 17.5million people had a cosmetic surgery in the USA in 2017, which is 137% higher comparing with 2000 [1]. Consistent with the rest of the world, cosmetic surgeries have become very popular in Asian countries and among the youth in particular in recent years (V24n5p53-en. Gums-hnmj-). For instance, eight out of every ten Korean women above 18 years old feels the need for a cosmetic surgery. Reports show that Iran is one of the top countries in terms of popularity of cosmetic surgeries and there is a growing demand for cosmetic surgeries in Iran. The increase in the rate of cosmetic surgery can be attributed to higher sensitivity to physical appearance in contemporary societies, lower cost of such interventions, and higher public awareness about cosmetic surgery for which the media is to blame. Other studies have highlighted individual factors like age, education level, parents’ education, and social-economic status [2]. With an increase in the awareness about cosmetic surgery, some authors have felt the urge to clarify the psychological factors in individuals who do cosmetic surgery. Previous studies have shown that there is a negative relationship between cosmetic surgery and physical attractiveness. Moreover, factors like stress and anxiety, low self-esteem, dissatisfaction with the body, positive attitudes to cosmetic surgery, and depression are effective in cosmetic surgery. As the evidences show, one reason for the increased popularity of cosmetic surgery is the positive attitudes towards it as a tool to improve one’s appearance (Gums-Hnmj-v24n4p53-en 5). Attitudes are cognitive, emotional, and behavioral factors that determine whether an action is perceived positive or negative (Hoo&Vaughan, 2008). Positive attitudes towards cosmetic surgery are not the same in different cultures so that they are a function of general perception of people about cosmetic surgery (Gums 7).

قیمت ترجمه مقاله isi روانشناسی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی روانشناسی

قیمت ترجمه تخصصی روانشناسی - سفارش ترجمه تخصصی روانشناسی

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی روانشناسی

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی روانشناسی و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 83% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com